表达“近距离地被(射杀)”，“断然地”，有个词point-blank

real

表达“近距离地被......”，“断然地，直截了当地，干脆地”，这两个概念之间，其实有个共同点，就是直奔主题的感觉，一点都不含糊不罗嗦，就是：point"瞄准"，blank"靶心"， 这样就组合成了单词"point-blank"。
point-blank， 注意，这个词既可以是副词，也可以是形容词
ˌpoint-'blank
◙adv
1. if you say or refuse something point-blank, you do it directly and without trying to explain your reasons
• 直截了当地，干脆地，断然地:
»He refused point-blank to identify his accomplices.
  他断然拒绝透露同伙的身份。
»I told him point-blank that I didn't want to get involved.
  我直截了当地告诉他我不想掺和进去。
2. a gun fired point-blank is fired very close to the person or thing it is aimed at
• 〔射击〕近距离地:
»The victim was shot point-blank in the chest.
   受害者被近距离射中胸部。
♦point-blank adj:
»a point-blank refusal
   断然拒绝
»The bullet was fired at point-blank range .
   子弹从近距离射出。

point-blank
/ˈpoıntˈblæŋk/ adv
  1 : from a very close distance
   The victim was shot point-blank in the head.
  2 : in a direct and open way that does not hide anything
   He told me point-blank [=bluntly, outright] that he didn't believe me.
   I asked her point-blank what she wanted.
   She refused him point-blank.
  point-blank adj
   a point-blank question/refusal
   a point-blank shot to the goal
   The shots were taken at/from point-blank range.

point-blank
ˌpoint-'blank adjective [only before noun]
1. (of a shot 射击) fired with the gun touching or very close to the person or thing it is aimed at
   挨着的；近身的；近距离的:
   The officer was shot dead  at point-blank range.
   这位军官被近距离开枪打死。
2. (of sth that is said 说的话) very definite and direct and not very polite
   直截了当(缺乏礼貌)的
SYN   blunt :
   a point-blank refusal
   断然拒绝
• ˌpoint-'blank adv.:
   She fired point-blank at his chest.
   她抵住他的胸口开了枪。
   He refused point-blank to be photographed.
   他断然拒绝被拍照。



英语学员们，免费下载优秀的英语资料，请到这里桐木舟网站(https://domzh.com)免费下载，各种英语著作。