地道搭配用法 避免中式英语 share

bac

share

I. noun

[img][/img] part of sth that has been divided

• ADJECTIVE bigger, greater, higher, large, the lion's, major, significant, substantial The region receives a higher ~ of tax revenue than it raises. | full | small | modest a modest ~ of total exports | growing, increasing | 5%, 10%, etc. The wife owns an 80% ~ of their second home. | equal | disproportionate The government devotes a disproportionate ~ of the budget to military expenditure. | proportionate | audience, market to lose market ~ | to win market ~ | The supermarket giant has continued to gain market ~.

• VERB + SHARE get, have, receive, take You should receive a large ~ of the profits. | Hospitals take the lion's ~ of the budget. | increase, reduce | lose Broadcast networks are losing ~ to cable networks. | be entitled to She may be entitled to a ~ of his future earnings. | claim Everyone wants to claim their ~ of fame and fortune. | contribute, do We must all do our ~ of the work.

• PREPOSITION ~ of a reduced ~ of the vote | I accept my ~ of the blame.

• PHRASES do your ~ of sth, have your ~ of sth, see your ~ of sth He had done his ~ of partying in college. | She has seen her ~ of suffering. | The industry has had its fair ~ of problems. | a ~ of the spoils (BrE) She won a ~ of the spoils at the last competition.

[img][/img] in a company  ⇨  See also stock

• ADJECTIVE ordinary (BrE) | preference (BrE), preferred (AmE) penny (BrE) | outstanding The stock dividend would increase the company's outstanding ~s to a total of 1 100 000. | additional | company's The company's ~s slumped 11%.

• VERB + SHARE acquire, buy, get, invest in, purchase | have, hold (formal), own | dump (informal), sell | deal in, trade in a new company dealing in US ~s | float, issue The company has issued four classes of ~s.

• SHARE + VERB trade The ~s were trading at $1.10. | go up, rise American ~s rose 2.7% the next day. | fall

• SHARE + NOUN price, value Hong Kong ~ prices plunged. | valuation | certificate | portfolio | index the FTSE 100 ~ index | capital | option, scheme (both ) The Chief Executive's ~ option has earned him over £2 million. | ownership | transaction, transfer | purchase | buy-back The group recently announced a £300 m ~ buy-back. | issue, offer, offering, sale A ~ issue has been launched to finance the restoration of the building. | dealing allegations of illegal ~ dealings

• PREPOSITION ~ in I have a few ~s in the gas compny.

• PHRASES a class of ~s | stocks and ~s (BrE) I have some money in stocks and ~s. | the value of your ~s Will this affect the value of my ~s?

II. verb

• ADVERB fully knowledge that others cannot fully ~ | equally We ~d the money equally between the three of us. | broadly, freely an environment where information is freely ~d

• VERB + SHARE want to, would like to | be prepared to, be willing to experienced teachers willing to ~ their expertise with others | be reluctant to | be forced to, have to | agree to | refuse to | let sb She wished he would let her ~ his pain.

• PREPOSITION among The patterns are ~d among the potters. | between Responsibility is ~d between parents and teachers. | in He ~d in our enthusiasm for rowing. | with She had to ~ a bedroom with her sister.

• PHRASES widely ~d These ideas are widely ~d in the community.

Share is used with these nouns as the object: affinity, ancestor, ancestry, anecdote, anxiety, apartment, appreciation, bed, bedroom, belief, bill, birthday, blame, bond, booty, border, bottle, boundary, burden, cab, characteristic, common ground, confidence, connection, conviction, cost, custody, data, descent, desire, detail, disappointment, duty, embrace, emotion, enthusiasm, experience, expertise, faith, fascination, fate, feature, feeling, file, flat, food, goal, grief, heritage, honour, hope, house, idea, ideal, identity, ideology, impression, information, insight, instinct, intelligence, interest, joke, joy, kiss, knowledge, laugh, liking, limelight, load, love, memory, misery, misgivings, money, name, needle, news, opinion, optimism, origin, pain, passion, philosophy, platform, point of view, power, prize, profit, prosperity, recipe, recollection, resource, responsibility, room, scepticism, screen, secret, sentiment, similarity, skill, sorrow, sovereignty, space, spoils, spotlight, stage, story, suffering, suspicion, syringe, taste, taxi, tent, thought, tradition, trait, value, view, viewpoint, vision, wealth, workload, worry

sharenoun1.■ part of sth that has been divided 分出的部份[搭配]ADJ.bigger, large, the lion’s, major, significant, substantial
较大的一份；大份；最大的份额；主要份额；重要的一份；相当数目的一份full
全部份额modest
不太多的一份:a modest share of total exports 总出口中不太高的份额5%, 10%, etc.
5%、10% 等的份额:The wife owns an 80% share of their second home. 妻子拥有他们第二座房产八成的份额。equal
相等的份额disproportionate
不成比例的份额:The government devotes a disproportionate share of the budget to military expenditure. 政府用于军费开支的预算不合比例。proportionate
成比例的份额market
市场份额:The company’s market share slipped to under 15% last month. 公司的市场份额上个月下滑到了15% 以下。[搭配]VERB + SHAREget, have, receive, take
得到份额；拥有份额；占有份额:You should receive a large share of the profits. 很大一部份利润应该给你。Hospitals take the lion’s share of the NHS budget. 医院占了国民医疗保健系统预算的绝大部份。increase, reduce
增加份额；减少份额claim
要获份额:Everyone seems to want to get into television to claim their share of fame and fortune. 好像每个人都想进入电视圈分取一份名利。do
做分内事:We must all do our share of the work. 我们所有人都必须做好各自分内的工作。[搭配]PREP.~ of
一份…:a reduced share of the vote 更小份额的选票[搭配]PHRASESsb/sth has their/its (fair) share of sth
…在…中有份:The industry has had its fair share of problems. 这个行业也有本身的问题。2.■ in a company 公司[搭配]ADJ.ordinary
普通股preference
优先股[搭配]VERB + SHAREacquire, buy, get, invest in, purchase
获得股份；购买股份；得到股份；投资股票；买股票have
有股份；hold
（formal） 持有股份；own
拥有股权sell
出售股份deal in, trade in
买卖股份；买卖股票:a new firm dealing in US shares 从事美国股票交易的新公司float, issue
将股份上市；发行股份:The company has issued four classes of shares. 这家公司已发行了4 种股票。[搭配]SHARE + NOUNprice, value
股票价格；股票价值:Hong Kong share prices plunged. 香港股票价格狂跌。valuation
股份估值certificate
股票portfolio
股份组合capital
股份资本option, scheme
股票期权；股份计划:The Chief Executive’s share option has earned him over ￡2 million. 公司总经理的股票期权让他赚了两百多万英镑。ownership
持股权transaction, transfer
股份交易； 股份转让purchase
股份购置issue, offer, sale
股份发行；股份要约；股份销售:A share issue has been launched to finance the restoration of the building. 已发行了一种股份来筹措资金修复这幢大楼。dealing
股份交易:allegations of illegal share dealings 对非法股票交易的指控[搭配]PREP.~ in
… 发行的股份:I’ve got a few shares in British Aerospace. 我有一些英国宇航公司的股份。[搭配]PHRASESa class of shares
一种股份；the value of your shares
股份价值:Will this affect the value of my shares? 这会影响我手上股份的价值吗？→Note at PER CENT;(for more verbs)shareverb[搭配]ADV.fully
充分分享ersonal experience of childbirth gives a dimension of knowledge that others cannot fully share. 生孩子的经历是别人无法充分感受的。equally
均分:We shared the money equally between the three of us. 我们3 人把钱平分了。out
分发；分配[搭配]VERB + SHAREwant to
想要分享be prepared to, be willing to
乐意分享； 愿意分享:experienced teachers willing to share their expertise with others 愿意同他人分享专业知识的经验丰富的教师be reluctant to
不愿意分享be forced to, have to
被迫共享；不得不分享agree to
同意分享refuse to
拒绝分享be entitled to
有权分享:Each partner is entitled to share in the profits of the business. 每位合伙人都有权分享公司的利润。let sb
让某人分担:She wished he would let her share his pain. 她希望他能让自己分担他的痛苦。[搭配]PREP.among
在…中分享:How do you share out three cakes among four people? 怎样把3 个蛋糕分给4 个人？between
在… 间分担:Responsibility is shared between parents and teachers. 责任由家长和老师共同承担。in
共同对… 感兴趣:He shared in our enthusiasm for rowing. 他和我们一样都喜欢划船。with
与…共用:She had to share a bedroom with her sister. 她不得不与姐姐睡一间房。[搭配]PHRASESwidely shared
得到广泛认同:These ideas are widely shared in the community. 这些想法在该集体中取得了广泛认同。