|
马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册
x
注意了,keep body and 'soul together,不要误会了,意思不是“人的身体心灵一致”。 这个成语的意思是:“勉强餬口;生活拮据”。
keep body and 'soul together:
to stay alive with just enough of the food, clothing, etc. that you need
to have or get enough food and money to survive
to manage to stay alive
勉强餬口;生活拮据;勉强维持生计
SYN survive :
They barely have enough money to keep body and soul together.
他们仅有活命的钱。
She kept body and soul together by working two jobs.
她通过做两份工作来维持生活。
I hardly earn enough to keep body and soul together.
我挣的钱仅能煳口
|
|