|
马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册
x
A:
Break down:
Chào cháu. Hai bác rất vui được biết cháu.
Cháu ngồi đây.
B:
Sure, let's break down each sentence:
"Chào cháu."
"Chào" means "hello" or "greetings."
"Cháu" is a term used to address a younger person or a child. It can mean "you" or "child," depending on the context.
So, "Chào cháu." translates to "Hello, child." or simply "Hello."
"Hai bác rất vui được biết cháu."
"Hai" means "two."
"Bác" is a respectful term used to refer to an older person or someone of higher status.
"Rất vui" means "very happy" or "pleased."
"Được biết" means "to be acquainted with" or "to meet."
"Cháu" means "you" or "child."
So, "Hai bác rất vui được biết cháu." translates to "The two older persons are very happy to meet you." or more naturally, "We are very pleased to meet you."
"Cháu ngồi đây."
"Cháu" means "you" or "child."
"Ngồi" means "to sit."
"Đây" means "here."
So, "Cháu ngồi đây." translates to "Sit here." or "Have a seat here."
I hope this breakdown clarifies the meanings of the sentences for you.
基础越南语学习资料下载:
https://domzh.com/minority/139.html
|
|