“giá băng”和“giá bảng”

Viet

在越南语中，“giá băng”和“giá bảng”是两个不同的词组，它们分别有不同的含义和用法。
Giá băng“Giá băng” 是一个常见的词组，意思是“冰冷”或“寒冷”。它用于描述温度非常低的状态，类似于汉语中的“冰冷”或“极寒”。
例句：

• Căn phòng này thật là giá băng.
  
  • 这间房间真的很冷。
    
• Trời giá băng suốt cả mùa đông.
  
  • 整个冬天都非常寒冷。
    

Giá bảng“Giá bảng” 不是一个常见的词组，这两个词在一起并没有固定的含义或用法。不过，单独的“giá”和“bảng”有各自的意思：

• Giá:
  
  
  • 价格（例如：giá cả - 价格）
  • 架子（例如：giá sách - 书架）
    
• Bảng:
  
  
  • 板、表（例如：bảng đen - 黑板，bảng giá - 价格表）
    

总结

• Giá băng: 是一个常用的词组，表示“冰冷”或“寒冷”。
• Giá bảng: 并不是一个常见的词组，单独的“giá”和“bảng”有各自的意思，但组合在一起没有固定的含义。