Than引导的定语从句（二）than可在定语从句充当主语或宾语

bca

Than引导的定语从句（二）than可在定语从句充当主语或宾语

2008年可谓是全球金融市场的多事之秋，华尔街金融风暴愈演愈烈。究其原因是多方面的，其中很重要的一条原因就是美国人的“乐观经济”“信心经济”。

通俗地说，就是美国人在花钱上通常花的比挣的多：“Americans tend to spend more money than they can earn.”这是因为他们总是很乐观地认为未来一切都是美好的，认为自己能够挣更多的钱来偿还现在的债务。

从语言角度来分析，上面的英文句子就是笔者在上一篇文章讨论过的than引导的定语从句：than they can earn来修饰money，其中than指代money，充当earn的宾语。

笔者在上一篇文章只讨论了than引导定语从句的一种结构，即用于比较级形容词作定语的结构中。其实，than引导的定语从句还可以用于另外两种结构：

①用于比较级形容词作表语的结构中；

②用于副词比较级作状语的结构中。

在这两种结构中，than都可以在定语从句中充当主语或宾语，下面我们来具体分析。

Than用于比较级形容词作表语的结构中Than在定语从句中作主语在本文开头，我们谈到华尔街的金融危机，这场危机对全球金融市场乃至全球经济的打击是很多人没有预料到的，可用英文这样表达。

1 The economic situation is more seriousthan was expected.现在的经济形势比人们预想的更为严峻。

解析：我们看到，这里形容词serious只作表语，不修饰某个名词。

定语从句than was expected从语义上是修饰前面整个句子The economic situation is serious，这个句子即为先行词。如果把比较级more去掉，则原句可以改写成由as或which引导的非限定性定语从句。

The economic situation is serious, as wasexpected. The economic situation is serious, which was expected.这就表示“现在经济形势很严峻，这是人们先前就预料到的”。

现在因为有了比较级more修饰serious，所以要用than来引导从句，此时than指代前面整个句子，并且在定语从句中作主语。

再来看一个例句。

2 He is more honest than can be expected.他比人们所料想的还要诚实。

解析：这里定语从句than can be expected修饰句子He is more honest。此时than指代前面的句子，并且在定语从句中作主语。

若没有比较级，这句话可以改写成as或which引导的非限定性定语从句。

He is honest, as can be expected. He ishonest, which can be expected. Than 在定语从句中作宾语把上文中的句1稍加修改，即可变成than在从句中作宾语的形式。

3 The economic situation is more seriousthan people expected.

解析：这里than指代前面整个句子The economic situation is more serious，than作expected的宾语。

再看一个例句。

4 She is prettier than I could haveimagined.她比我想象的还要漂亮。

than用于副词比较级的结构中同上面的内容类似，在than引导的定语从句前面，也可以是一个副词比较级。此时，副词比较级作状语，修饰谓语动词，而than指代这个动词短语或整个句子。

这也类似于which引导非限制性定语从句的用法。

Than 在定语从句中作主语

5 College professors were depending on ARPAnet to send messages to each other, and share information faster and moreeconomically than was possible by either phone or mail.大学教授当时正依赖于阿帕网络来相互发送信息，并且可以分享信息，这比电话和传统邮件更快捷和经济。

解析：这是than引导的定语从句，其中than在从句中作主语。

这里的than类似于引导非限制性定语从句的which，指代前面的动词短语share information faster and more economically。如果没有副词比较级fasterand more economically，则原句可改成如下which引导的非限制性定语从句。

College professors were depending on ARPA netto send messages to each other, and share information fast and economically,which was possible by either phone or mail.我们再看几个例句。

6 He works harder than is required of him.他工作比别人要求的更加卖力。

7 He worries more than is good for him.他担心过度，这对他没有好处。

Than在定语从句中作宾语把上面的句6稍加修改，即可变成than在从句中作宾语的形式。

8 He works harder than his boss requires.他工作比老板要求的更加卖力。

英语学员们，免费下载优秀的英语资料，请到这里桐木舟网站(https://domzh.com)免费下载，各种英语著作。