|
|
楼主 |
发表于 2022-11-1 13:23:15
|
显示全部楼层
关于色情物品方面，第10/78/M 号法律规范涉及色情或猥亵物品 的标贴或 陈列、摆卖或贩卖、展出及散播。
daccess-ods.un.org
In relation to pornographic material, Law 10/78/M sets out Measures Regarding the Sale, Exhibition and Dissemination of
Pornographic and Obscene Material.
daccess-ods.un.org
在此方面，最高法院表示，一名士兵因被控公 然 猥亵 和 违 反军事 程序，将受到军事法庭的审判。
daccess-ods.un.org
[...] has indicated that one soldier will be court-martialled on
charges of public indecency and breach of military procedures.
daccess-ods.un.org
离开时，他们向位于 Fatimah 门的黎 巴嫩陆军观察哨作出猥亵手势。
daccess-ods.un.org
On leaving, they made obscene hand gestures towards the Lebanese Army observation post of Fatimah Gate.
daccess-ods.un.org
刑法》载有一些条款，保护妇女免遭 猥亵 、 性 骚扰、侮辱和贩卖。
daccess-ods.un.org
The Penal Code contains provisions which protect women from indecent assault, sexual harassment, defilement and trafficking.
daccess-ods.un.org
第 7.4 节规定应特别尊重儿童，并应保护儿童免遭任何形式的 猥亵攻击。
pseataskforce.org
Sect ion 7.4 provides that children shall be the object of special respect and shall be protected from any form of indecent assault.
pseataskforce.org
同时，该部还承 诺采取一切措施，预防针对儿童的所有 形式的暴力和交 易 ， 如 非法使用童 工、对
儿童的性剥削、 贩 运 儿童和社区 内 对 儿童其他形 式的猥 亵行为。
daccess-ods.un.org
[...] child labour, child sexual exploitations, child trafficking, and
other forms of obscenity on children in the communities.
daccess-ods.un.org
在拍摄前准备时，Joey
L.和摄制组讨论了如何最好的在画面中展示“禁忌”，远离使 用 猥亵 肮 脏 的画面。
ba-repsasia.com
[...] the crew discussed how to present “taboo” best in the images, staying
far away from smutty or dirty-looking photographs.
ba-repsasia.com
这些例外情况可分为两大类，第一类是构成严重刑事犯罪的 行为，不论是否为性骚扰，如猥亵行 为 或敲诈勒索；第二类包括个人利用权力地 位的情况，这可能发生在教育、医疗或就业领域。
daccess-ods.un.org
These exceptions can be divided into two main categories, the first are acts that constitute serious criminal offenses regardless of the sexual harassment offense, such as indecent actions or blackmail; the second category consists of cases wherein an individual exploits a position of authority, which can occur in educational, medical and employment contexts.
daccess-ods.un.org
5.4 您应严格遵守并以合理的审慎态度确保节目、广播和/或Skype软件(i)不会被用作攻击个人、组织、信仰、宗教或教派的工具；(ii)不含任何法律禁止的声明或促销信息；(iii)不会被用来对任何产品或服务提出虚假或无理的索赔；(iv)不含任何诽谤 、 猥亵 、 亵 渎 、 下流、粗俗、令人生厌或攻击性内容或声明，不论主题还是对待别人的方式；(v)不含任何无法证实的证词；(vi)不含或未提及任何被社会团体视为不可接受的讨论话题（例如不敬之语 、 猥亵 内 容 ），或(vii)不会被用于Skype认为会损害公众、Skype或一般意义上的诚实广告和良好企业利益的广告或公告。
skype.com
[...] content or announcements
that are slanderous, obscene, profane, indecent, vulgar, repulsive or offensive, either in theme or in treatment; (v) contain any testimonials which cannot be authenticated; (vi) contain any descriptions or references to matters which are not considered acceptable topics of discussion in social groups (e.g., profanity, obscenity) or (vii) be used in connection
[...]
skype.com
发表、张贴、分发或散布任何诽谤、侵权 、 猥亵 、 粗 俗或非法材料或信息。
united.com
Publish, post, distribute or disseminate any
defamatory, infringing, obscene, indecent or unlawful material or information.
united.com
如果您向公告板提交任何材料，即在此同意并保证所提交的材料：（i）没有攻击性 、 猥亵 或 以 其他方式违反可能看到公告板的任何地区的法律；（ii）是您享有署名权的原创作品，或是您有权提交的作品、且未违反可能看到公告板的任何地区的个人或实体的版权、商标、专利或其它知识产权；且（iii）真实、准确、不构成口头诽谤、文字诽谤、侵犯隐私、诬蔑或任何犯法行为。
xiameter.com.cn
[...] warrant that the submitted material: (i) is
not offensive, obscene, or otherwise contrary to the laws of any place where this
[...]
xiameter.com
XIAMETER网上公告板禁止张贴下列内容 ： 猥亵 或 攻 击性言语、对任何个人或公司的诽谤性言论、关于某人的私人信息、价格串通、联合抵制、操纵投标、市场/地区/客户分配以及其它任何非法活动或行为。
xiameter.com.cn
The following are prohibited on the Xiameter Online
Bulletin Board: obscene or offensive language, defamatory comments about any person or company, personal information
[...]
xiameter.com
我们所有员工均必须致力于 打造无猥亵、淫 秽或恐吓行为的环境，并努力为维持这 一环境发挥积极作用。
tenneco.com
We must all be committed to an environment free of offensive,
obscene or threatening behavior and play an active role in maintaining this environment.
tenneco.com
本法第 7 和第 8
条指出，“凡是提供场地进行卖淫或其 他 猥亵 行 为 者， 应处以一至五年有期徒刑，并处以五百万(5 000 000)瑞尔到三千万(30 000 000)瑞尔 的 罚 金；如果是重犯 ，上述处 罚 加 倍 。
daccess-ods.un.org
[...] person who opens a place for committing a
debauchery or obscene acts, shall be punished to imprisonment from one to five
[...]
daccess-ods.un.org
(b) 第 46 条：禁止贩卖人口及通过卖淫和猥亵 剥 削 妇女，这对妇女名誉 造成影响。
daccess-ods.un.org
(b) Article 46: The Commerce of human beings, exploitation by prostitution and obscenity which affects the reputation of women shall be prohibited.
daccess-ods.un.org
但道康宁不承诺逐个监控或审查公布或交流的各项信息，道康宁及其子公司不承担与此相关的任何内容产生的责任，无论此等责任是否根据版权、商标、诽谤、隐私 、 猥亵 或 其 它相关法律而产生。
xiameter.com.cn
[...] communications, whether or not arising under the laws of copyright, trademarks,
libel, privacy, obscenity, or otherwise.
xiameter.com
联合材料1(JS1) 提到了1995 年《性犯罪法》，依鸡奸(第12条) 和严重猥亵 行为 (第15条) 的规定将成年人两相情愿的这种性行为定为刑事罪行。
daccess-ods.un.org
Joint Submission 1 (JS1) referred to the Sexual Offences Act of 1995, which criminalised sexual activity between consenting adults under the offences of buggery (article 12) and serious indecency (article 15).
daccess-ods.un.org
纳米比亚的《打击强奸法》（2000年）第7 条规定:“在刑事诉讼中, 如果被告被指控为性犯罪或猥亵罪, 则法院不得仅根据实施性行为或猥亵 行 为 的时间与申诉人提 出投诉的时间的延迟长度得出不利的结论”。
unwomen.org
[...] proceedings at which
an accused is charged with an offence of a sexual or indecent nature, the court shall not draw any inference
[...]
unwomen.org
2012 年 2 月 25 日 08 时 25 分 一名以色列敌方巡逻队成员在 Fatimah Gate 对在 Kafr
Killa 公园的一 名黎巴嫩年轻妇女作出猥亵手势 ，并用阿拉伯语对其进行侮辱和恶语相 向。
daccess-ods.un.org
25 February 2012 0825 A member Israeli enemy patrol at the Fatimah
Gate directed obscene gestures and insults and abuse in Arabic towards a young
[...]
daccess-ods.un.org
[...] 滥用或实质性破坏网络、安全系统、服 务和/或 Citrix 站点；(ii)
传递任何被视为虚假、骚扰、胁迫、粗俗 、 猥亵 、 中 伤或其他非 法的消息或材料；(iii) 侵犯隐私权；(iv) 侵犯知识产权或其他所有权；以及/或者 (v) 违反 适用法律、条例或法规。
teros.com
[...] material that is deemed false, harassing,
threatening, indecent, obscene, slanderous, or otherwise unlawful, (iii) in a manner
[...]
teros.com
您可能无法使用的网站的欺骗性，欺诈性或投机性保留的任何一种，或任何预订预期的需求，以邮寄或发送任何非法，威胁，诽谤 ， 猥亵 ， 淫 秽，煽动性，色情或亵渎的材料，或材料，本身就可以被认为是犯罪，采取法律行动或以其他方式违反任何法律或挑衅等行为，或任何其他非法或禁止使用这些条款。
oceanyachtaurora.ru
[...] to post or transmit any unlawful,
threatening, libelous, indecent, obscene, inflammatory, pornographic or profane material,
[...]
oceanyachtaurora.ru
它 说，巴巴多斯的法律将双 方认可的男 女同性恋 关 系 罪 行 化 ， 并规定了猥亵罪和 严重猥亵罪，但这两 种 罪 行的定义 却很 模糊。
daccess-ods.un.org
It stated that Barbadian legislation criminalizes consenting relations between adults of the same sex and provides for the offences of indecent assault and serious indecency, defining these offences vaguely.
daccess-ods.un.org
使其关于成人之间相互认可的同性恋行为罪行化，以及关 于 猥亵 罪和严重猥亵罪(定 义 含糊)的刑法与有关隐 私和不歧视的国际标准达到一 致 (法国)；使成人之间相互 认 可的同性恋 行为合法化 (加 拿 大、斯洛 文 尼 亚、捷克共和国、智 利)；采取措 施 ， 促 进这方面的容 忍，这将有 利于制 订 更 有 效 的预防艾滋病毒/艾滋病教育方案(捷克共和国)； 采取一 切 必 要
[...]
daccess-ods.un.org
Bring its
criminal laws on criminalization of consenting relations between adults of the same sex, and on offences of indecent assault and serious indecency that are defined vaguely, into line
[...]
daccess-ods.un.org
您无需事先获得我们的书面同意便可在其他网站或文档中创建指向我们网站的链接，但前提是此类链接不存在以下情况：在我们网站内容的周围创建框架、任何其他浏览器或边界环境；暗示我们认可您的产品或服务、或附有我们网站链接的网站上所包含或提供的任何产品或服务；未经我们或相关商标所有者的同意显示我们网站上所使用的任何商标；附有我们网站链接的网站包含任何违法、威胁、中伤、诽谤、淫秽、色情 或 猥亵 内 容 ，或可能构成或鼓励犯罪或违法行为；以及以错误、误导、贬损或其他攻击方式描述我们、我们的关联公司或与我们进行合作的企业（或其产品和/或服务）。
chicoutletshopping.com
[...] threatening, libellous, defamatory, obscene,
pornographic or profane or could constitute or encourage conduct that would be considered
[...]
chicoutletshopping.com
此外，须指出第8/89/M
号法律订定了视听广播业 之法律制度，禁止播放色情或淫亵内 容 的节目。
daccess-ods.un.org
[...] Framework on Radio and Television Broadcasting, prohibits the broadcast of any programme of a
pornographic or obscene nature.
daccess-ods.un.org
国际笔会还对“亵渎” 法的存在表 示关注，依据这类法律，一些作家和出版人被起诉、监禁和判处死刑，国际笔会 指出，它将继续要求释放根据此类法律监禁的人。
daccess-ods.un.org
International Pen was also concerned about the
existence of “blasphemy” laws, under which a number of writers and publishers had
[...]
daccess-ods.un.org
如预算文件(A/64/685)第 21 段所示，一些工程，例如建造社区警务中心、 通往特大营地的沥青路以及直升机停机坪，已经超过其预定的完成日期，并将延 续到 2011/12 年度，原因是：工程能力有限且缺乏必要的技术资料；在某些情况 下，授予合同后仍未解决土地问题；安全方面的制约因素延误了调动承包商进入 工地的工作。
daccess-ods.un.org
As indicated in paragraph 21 of the budget submission (A/64/685), some of the projects, such as the construction of community policing centres, asphalt access roads to supercamps and helipads, have slipped beyond their expected completion dates and will continue into 2011/12, owing to a lack of necessary technical information as a result of capacity constraints in terms of engineering; land issues, which in some cases have remained unresolved after the awarding of contracts; and security constraints that have delayed the mobilization of contractors to the sites.
daccess-ods.un.org
特别是，多年建设项目将在本预算期间完成，整个项目中包括建设计划的 38 个军事营地、19 个建制警察部队营地和宿舍，以及建设 70 个社区警务中心、 进出特大营地的沥青道路和 34 个直升机停机坪，这些项目已超过其预期的完工 日期，原因除其他外包括在确定土地和获得政府许可方面遇到尚未解决的困难， 以及安全方面的制约因素延误了承包商进入工地。
daccess-ods.un.org
In particular, the multi-year construction project will be completed during the budget period, which in its entirety includes the construction of the planned 38 military camps, 19 formed police unit camps and living accommodations, as well as the construction of 70 community policing centres, asphalt access roads to super-camps and 34 helipads, which have slipped beyond their expected completion dates, owing, inter alia, to unresolved difficulties in identifying land and obtaining governmental permits, as well as to security constraints that have delayed the mobilization of contractors to the sites.
daccess-ods.un.org
谨请你以最强烈的措辞谴责这种以种族主义、仇视伊斯兰教和不容忍为表现 的亵渎行 为，并敦促所有国家禁止这种行为或加强现行法律，以便不让那些坚持 从事煽动仇恨和暴力的邪恶运动的人为所欲为。
daccess-ods.un.org
I would like to request you to condemn, in the strongest terms
this act of sacrilege as a manifestation of racism, Islamophobia and intolerance
[...]
daccess-ods.un.org
关键是理解以色列的民主和人 权观念，其中包括占领他人的土地、修建定居点、 非法拘留巴勒斯坦人、针对该地区国家发动战争、
对加沙实施不人道的封锁、执行暗杀以及在被占领 土上亵渎基督教和穆斯林圣地。
daccess-ods.un.org
[...] inhuman blockade on Gaza, carrying out
assassinations, and desecrating Christian and Muslim holy sites in the Occupied Territory.
|
|
发表于 2022-11-1 13:22:50