越语学习翻译越南语 Nước trong nước chảy quanh chùa

Viet

Nước trong nước chảy quanh chùa
Em xin anh đấy, bỏ bùa em đi
这个越南语是什么意思？并且分别解释每个越南语词汇的含义。

逐词解释如下：

• "Nước": 水
• "trong": 在...之中
• "chảy": 流动
• "quanh": 围绕着
• "chùa": 寺庙
• "Em": 我
• "xin": 请求，请求
• "anh": 你
• "đấy": 那里
• "bỏ": 放下，抛弃
• "bùa": 咒语，魔法
• "đi": 走
  

因此，整个句子的意思大致是：

寺庙周围的水流动着
我请求你，放下魔法并走开

基础越南语学习资料下载：
https://domzh.com/minority/139.html