桐木舟学英语人工智能

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 685|回复: 0

one-off,只发生一次的; 一次完成的,一次性的事物;绝无仅有

[复制链接]

200

主题

33

回帖

944

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
944
发表于 2021-12-20 08:48:27 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
“只发生一次的; 一次完成的,一次性的事物;绝无仅有的事物”, 怎么说英语才地道呢?
one-off
'one-off¹
◙adj [only before noun]  [BrE]
1. happening or done only once, not as part of a regular series
• 只发生一次的; 一次完成的;
【SYN】 one-shot  [AmE] :
»It's yours for a one-off payment of only £200.
  只要一次付清 200 英镑,这东西就是你的了。
ˌone-'off²
◙noun [C]  [BrE]
1. something that is done or made only once
• 只做过一次的事; 一次性事物:
»The deal was a one-off.
  这项交易是一次性的。
2.  [informal] someone who is completely different from anyone else
• 与他人完全不同者

one-off
ˌone-'off
adjective
   (BrE) (NAmE 'one-shot) [only before noun]  made or happening only once and not regularly
   一次性的;非经常的:
   a one-off payment
   一次性付款
noun
[sing.]
   (BrE)  a thing that is made or that happens only once and not regularly
   绝无仅有的事物;一次性的事物:
   It was just a one-off; it won't happen again.
   这事绝无仅有;不会再发生了。

one-off
/ˌwʌnˈɑːf/  adj  , always used before a noun
   chiefly Brit   : done or happening only once
   one-off gigs/events
   a one-off cost/payment
  one-off  noun  ,  pl   -offs [  count  ]
   The event is a one-off.

one-off
a ,one-'off (BrE)
■a thing that is made or that happens only once and not regularly 一次性的事物;绝无仅有的事物:
This plate is a one-off produced by Minton in 1898.
这个碟子是明顿陶瓷公司的产品,只在1898年生产过一次。

‘Are they going to do another concert in the church this year?’ ‘I don’t think so. It was just a one-off.’
“他们今年还会在教堂举办音乐会吗?”“不会了,那个音乐会只举办一次。”

■(informal,humorous)a person who is quite unlike other people 与众不同的人:
There’ll never be another Charlie Chaplin. He was a one-off.
再也不会有第二个查理·卓别林了,他是个奇人。

one-off adj.
One-off is used with these nouns: fee, payment, show, special
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|桐木舟论坛

GMT+8, 2024-11-23 16:14 , Processed in 0.036436 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表