khá

Viet

khá   
adv.
rather; fairy; enough; passably
cô ta khá đẹp: She is rather pretty

汉语解释：
挺, 相当, 比较, 显著地, 老大, 大为, 还可以, 颇为 (担心), 彻底, 充分, 蛮：
khá lớn 可观；
khá nhiều 好多；
khá tốt 不错；
Cái này khá đất. 这是好贵。  

"Khá" 的详细解释："Khá" 是越南语中一个非常常用的词，通常作为副词使用，表示“相当”，“比较”，“挺”这样的意思。
作为副词："Khá" 作为副词时，表示某事物在某种程度上是“相当”，“比较”或“还可以”。它常用来修饰形容词或动词，表示一个中等程度的特征、数量或质量。它并不是极端的或过于夸张的表达，而是表示某事物在某方面的显著程度。

• 例子：
  
  • Cô ta khá đẹp (她相当漂亮)
    在这个句子中，"khá" 是副词，修饰形容词 "đẹp"（漂亮）。表示她的外貌是“相当”漂亮，意思是她比一般人漂亮，但并没有强调极端的美丽。
  • Khá lớn (相当大)
    Khá 修饰形容词 "lớn"（大），表示某物的大小“相当大”，但是不至于过于夸张。
  • Khá nhiều (相当多)
    Khá 修饰形容词 "nhiều"（多），表示数量相当多，但不至于非常多。例子
  • Cái này khá tốt (这个相当好)。在这个例子中，"khá" 作为副词，表示“这个相当好”，说明质量不错，但不算完美。
    

总结：

• "Khá" 在句子中通常作为副词使用，表示“相当”，“比较”，“挺”这样的程度，修饰形容词或动词。