越南语到底像什么语言？网友评论

Viet

越南语的汉越词和粤语有多像？#茹琼老师 #东莞越南语培训 #越南语学习
茹琼东莞越南语培训
Kinman 健盟
13天前
越南语更像闽南话，潮汕话。
希望
7天前
跟我们海南话也像/:
峰
11天前
像四邑话
抖音运营策划吴经理
12天前
明明是我们那里的土白话[捂脸]
俊旗
12天前
对啊。她发的这几个单词几个也跟她说的差很多，跟闽南话还更像
忠
12天前
怎么跟电白黎话差不多
爱莲堂
12天前
回复忠：因为黎话也是闽南语系
海阔天空
13天前
最接近广西壮话
CONG
12天前
回复海阔天空：[捂脸]壮话和泰语更像吧，越南应该跟京族语
李
12天前
回复CONG：雷州话也像
XiaoLi
11天前
回复CONG：经族语是越南语啊，我听过了
嘉颖8168
13天前
跟闽南 潮洲 海陆丰 雷州话等有点像。
瑬星河爲貴
13天前
[捂脸]其实就是古越语！都是秦后人…
盛匯融供應鏈
13天前
张口就来
琳
13天前
不像[掩面]
厚积薄发
13天前
不要被假象迷惑了，里面只是汉越词。实际越南语和粤语差距，无异于越南语和普通话的差距。
V糖
7天前
和日语一样，也有很多音读词
D
7天前
回复V糖：都是日语过来的外来词
广州中大唯仁织布业曺
13天前
是越南语直接把中国的音译套过去用
鸡Boss9500
13天前
也就是方言啦，我湖南人，前次去广西东兴边境，虽然不会说，但能听懂5成
vuongquocphu
13天前
回复鸡Boss9500：你牛逼[强]
茹琼东莞越南语培训
13天前
回复vuongquocphu：视频里是越南语的汉越词。会有小部分的词汇听起来跟中文比较接近。其他的有些发音听起来有点像但是意思不同。我们学习越南语一样要背单词，认真学习。[呲牙]
不許不作
12天前
回复茹琼东莞越南语培训：汉越词意思与粤语相同的，只是发音像客家口音多。兴安省呆三年也没学会越南语[捂脸]
厚积薄发
12天前
回复鸡Boss9500：我湖南人，粤语能听懂90%。来越南四年，越南语学会估计不到1%。
老刘
13天前
这话说到点子上了。
骑行者
13天前
更象闽南话
九流閒人6097
13天前
我觉得像台山话
Sing辰daaihoi
13天前
回复九流閒人6097：是的，比较像台山四邑话口音[旺柴]
Simon
12天前
回复Sing辰daaihoi：四邑话也有很多同闽南话和客家话相似的，大家都是汉化百越话，長江以南十省以至東盟十国，都是同宗同源的！
随风
13天前
只要是说客家话或粤语的，部分越南词语都能听懂，跟闽南语不像，闽南语我们根本就听不懂，东兴与越南交界，东兴有说粤语和客家话的，历史原因吧，芒街也有说，听说越南也有很多说客家话的。
琳
13天前
不像[掩面]
冈州格致书院
13天前
不要制造错觉，让北方人误会两种语言很像！只是个别词汇像，整句讲起来根本不像。
淡淡Levana